Desde Marzo de ese año, hay demostraciones del magisterio sobre los cambios del sistema de educación pública. Con esas manifestaciones, hay violencia entre los manifestantes y la policía nacional. Human Rights Watch ha recibido muchas quejas que la policía ha usado un exceso de violencia contra los manifestantes como gases lacrimógenos y golpeado a participantes. Pero al mismo tiempo los manifestantes habrían atacado la policía con botellas, piedras, y bombas Molotov.
Hay algunos casos de violencia que habría reportado a las organizaciones de derechos humanos. Por ejemplo, Ilse Velázquez Rodríguez, una maestra e integrante de una organización de derechos humanos, le pegó por una bomba de gas lacrimógeno y después le atropelló por un coche y murió. Otro ejemplo es que la policía golpeó a Mirian Miranda, otra integrante, y la encerró en una paila de una patrulla durante varias horas y después la trasladó a una comisaría. La policía ha atacado periodistas que cubrían las protestas también.
Human Rights Watch ha urgido al presidente para controlar la violencia de la policía y amenaza a la policía si ellos continua a usar actos violentos serán objeto a sanciones disciplinarias. José Miguel Vivanco, director para las Americas de Human Right Watch dijo "Si el Presidente Lobo tiene interés en mantener la legalidad y el orden público, debe adoptar medidas para asegurar que se investiguen exhaustivamente los hechos de brutalidad policial y que los responsables sean juzgados y respondan por sus actos.”
Vocabulario: magisterio: teacher’s union
bombas Molotov: a Molotov cocktail is a breakable bottle containing a flammable substance such as petrol or a napalm-like mixture and usually a source of ignition such as a burning cloth wick held in place by the bottle’s stopper
integrante: member
paila: trunk
patrulla: squad car
comisaría: police station
cubrir: to cover
sanciones disciplinarias: disciplinary action
Preguntas:
1) ¿En tu opinión, que puede hacer el gobierno para poner fin a la violencia?
2) ¿Qué piensas sobre las manifestaciones en relación a las manifestaciones del magisterio en Wisconsin?
3) ¿Tienes un idea o una solución para proteger los derechos de manifestantes?
Hay algunos casos de violencia que habría reportado a las organizaciones de derechos humanos. Por ejemplo, Ilse Velázquez Rodríguez, una maestra e integrante de una organización de derechos humanos, le pegó por una bomba de gas lacrimógeno y después le atropelló por un coche y murió. Otro ejemplo es que la policía golpeó a Mirian Miranda, otra integrante, y la encerró en una paila de una patrulla durante varias horas y después la trasladó a una comisaría. La policía ha atacado periodistas que cubrían las protestas también.
Human Rights Watch ha urgido al presidente para controlar la violencia de la policía y amenaza a la policía si ellos continua a usar actos violentos serán objeto a sanciones disciplinarias. José Miguel Vivanco, director para las Americas de Human Right Watch dijo "Si el Presidente Lobo tiene interés en mantener la legalidad y el orden público, debe adoptar medidas para asegurar que se investiguen exhaustivamente los hechos de brutalidad policial y que los responsables sean juzgados y respondan por sus actos.”
Vocabulario:
magisterio: teacher’s union
bombas Molotov: a Molotov cocktail is a breakable bottle containing a flammable substance such as petrol or a napalm-like mixture and usually a source of ignition such as a burning cloth wick held in place by the bottle’s stopper
integrante: member
paila: trunk
patrulla: squad car
comisaría: police station
cubrir: to cover
sanciones disciplinarias: disciplinary action
Preguntas:
1) ¿En tu opinión, que puede hacer el gobierno para poner fin a la violencia?
2) ¿Qué piensas sobre las manifestaciones en relación a las manifestaciones del magisterio en Wisconsin?
3) ¿Tienes un idea o una solución para proteger los derechos de manifestantes?
Enlaces:
http://en.wikipedia.org/wiki/Molotov_cocktail
http://www.hrw.org/es/news/2011/03/30/honduras-debe-investigar-denuncias-de-brutalidad-policial
http://www.hrw.org/es/news/2011/03/30/honduras-probe-charges-police-brutality